-
1 hot dip
English-Russian dictionary of terminology cable technology > hot dip
-
2 hot dip
2) Полимеры: нанесение покрытии способом окунания в подогретый лакокрасочный материал, окунание с подогревом3) Кабельные производство: нанесение покрытия погружением в расплав -
3 revêtement
mrevêtement galvanique — гальванопокрытие, гальваническое покрытиеrevêtement avec inhibiteur de corrosion — покрытие с замедлителем [с ингибитором] коррозииrevêtement par métallisation — металлизационное покрытие, покрытие способом металлизации распылениемrevêtement à peinture — нанесение краски, окрашивание -
4 revêtement par immersion dans des métaux fondus
сущ.Французско-русский универсальный словарь > revêtement par immersion dans des métaux fondus
-
5 hot dip
нанесение покрытия погружением в горячий расплав
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hot dip
-
6 hot dipping
-
7 hot dipping
2) Металлургия: погружение в горячий расплав3) Космонавтика: горячее погружение4) Электрохимия: нанесение покрытия погружением изделий в расплав -
8 hot-dip process
1) Металлургия: процесс нанесения покрытий погружением в расплав2) Автоматика: нанесение покрытия погружением в горячую ванну3) Электрохимия: нанесение покрытия погружением изделий в расплав -
9 melt dipping
1) Металлургия: погружение в горячий расплав3) Космонавтика: погружение в расплав4) Силикатное производство: нанесение покрытия окунанием в расплав -
10 Tauchmetallisieren
nнанесение покрытия погружением [окунанием] в расплавDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Tauchmetallisieren
-
11 hot-melt coating
2) Фармакология: нанесение покрытия из расплава3) Полиграфия: защитное покрытие, наносимое в горячем состоянии4) Полимеры: покрытие, наносимое из расплава5) Пластмассы: покрытие расплавом6) Макаров: покрытие, нанесённое погружением в расплав -
12 metallizzazione a caldo
горячая металлизация, металлизация погружением в расплав, нанесение покрытия методом погружения в расплавDictionnaire polytechnique italo-russe > metallizzazione a caldo
См. также в других словарях:
нанесение покрытия погружением в горячий расплав — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hot dip … Справочник технического переводчика
МЕТАЛЛОПОКРЫТИЯ — тонкие металлические или органические поверхностные покрытия металлических изделий, позволяющие улучшить их внешний вид, защитить от коррозии, повысить износостойкость, улучшить электрический контакт, облегчить пайку, изменить отражательные или… … Энциклопедия Кольера
Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов — Терминология Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов: Агрессивная среда Среда, воздействие которой вызывает коррозию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Металлизация — [metallizing, metal coating] покрытие поверхности изделия или полуфабриката металлами и сплавами для придания физико химических и механических свойств, отличных от свойств металлизированного (исходного) материала. По принципу взаимодействия… … Энциклопедический словарь по металлургии
